ترجمه فارسی رمان «موجها» اثر ویرجینیا وولف که برخی آن را متفاوتترین رمان این نویسنده انگلیسی میدانند به چاپ دوازدهم رسید.
رمان «کوری» نوشته ژوزه ساراماگو با ترجمه مهدی غبرایی توسط نشر مرکز به چاپ پنجاه و ششم رسید.
رمان «رودی بهنام زمان» نوشته میا کوتو با ترجمه مهدی غبرایی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.
چاپ دوم «درسو اوزالا» اثر ولادیمیر آرسنییف و ترجمه مهدی غبرایی توسط نشر نیلوفر منتشر شد. چاپ نخست این کتاب سال ۱۳۶۲ منتشر شده بود.
